plantillas web en plantillas web
Since 2001 helping TRANS people web based at a distance

How from your country you may pay us in Brazil through

_____________________________________________________________________________________

English

To pay us through Western Union, send us the price as the net value at our bank.
The sending expenses you will need to pay but they are not big.
Follow these steps:

1.Ask us for detailed data about to whom send the money

2. The NET VALUE for the transfer you find at the prices page of your country or region (where you live, being a national or a foreigner)

3. As soon as you send the money transfer, you will receive a MTCN - Money Transfer Control Number.

Send Gendercare.com by email please:

A-The amount you did send
B-The complete name of the sender
C-The complete name to whom you did send
D-The MTCN code
E- The date you did send
F-From where are you sending - which country mainly but also the city.

With these data, Gendercare.com may recognize the transfer - and will be able to receive it and email you to start your services.

_____________________________________________________________________________________

Portugues

Nos pagar pela Western Union e a melhor forma de pagamento dos servicos Gendercare para residentes fora do Brasil.

Atraves da Western Union podes pagar em moeda local, no equivalente ao preco da tabela de seu pais ou regiao. conforme publicado nas nossas paginas de precos.

O paciente pode sempre pagar em sua moeda local equivalente. Peca para que a remessa seja feita de forma a que recebamos o valor integral liquido, conforme nossa tabela.

Voce devera pagar uma pequena taxa por essa transferencia.

Siga os seguintes passos:

1.Para receber os dados detalhados do destinatario da remessa, pergunte os dados para nos por nossa pagina de contatos

2. O valor da remessa LIQUIDO NA NOSSA CONTA nao podera ser inferior ao valor da tabela de precos da Gendercare.com para a tabela de sua regiao ou pais.

3. Logo que fizer a remessa voce recebe um codigo MTCN - Money Transfer Control Number.

Apos a remessa envie por email:

A-O valor liquido NA MOEDA ESPECIFICADA EM NOSSA TABELA, seja em dolares norte americanos, sejam rupias indianas ou CNY da China.
B-O nome completo do remetente
C-O nome completo do destinatario da remessa no Brasil
D-O codigo MTCN
E- A data exata da remessa
F-O local, a cidade e pais de onde vem a remessa.

Com esses dados poderemos receber a transferencia no Brasil - e poderemos iniciar o servico contratado.

De alguns paises se pode enviar remessas pela WU via web; outros paises exigem a ida a um posto de servico ___________________________________________________________________________________

Espanol

Western Union es la mejor forma de pagamiento de los productos y servicios Gendercare para residentes de fuera de Brasil.

A traves de Western Union puedes pagar en su moneda nacional local, lo equivalente NETO al precio Gendercare en dolares americanos (de EEUU) conforme publicado en nuestra hoja web de precios para su pais. De Espana los precios internacionales y desde LatinoAmerica y Caribe, debese de seguir la hoja correspondiente. Por favor, debese solicitar la remesa NETA del valor publicado en dolares de EEUU. Lo paciente ddbera pagar las tasas de remesa del servicio de WU.

Es solo seguir los pasos siguientes:

1.Para recebir los datos detallados del destinatario de la transferencia pregunte los datos personales del destinatario por nuestra pagina de contactos

2. El valor de la transferencia es NETO EN BRASIL, en el valor de la tabela de precios de Gendercare.com en dolares americanos para su region

3. Luego despues de la transferencia usted recibe un codigo MTCN - Money Transfer Control Number.

Despues de la transferencia informenos por correo electronico:

A-El VALOR NETO EM DOLARES AMERICANOS, que se va recibir en Brasil
B-El nombre completo del remetente
C-El nombre completo del destinatario de la transferencia en Brasil
D-El codigo MTCN
E- La data exacta de la transferencia
F-El local, la direccion, la ciudad y el pais de donde viene la transferencia.

Con eses datos se puede recibir la transferencia en Brasil - e iniciar el servicio contractado.

De algunos paises se puede enviar remesas de WU por la Web; otros exigem una agencia de servicio WU local.
_____________________________________________________________________________________

Francais

Western Union c'est la plus bonne forme de payement des services Gendercare.com pour les residents au dehors du Bresil.

A travers de Western Union on peut payer en argent locale l'equivalent du prix Gendercare fixe en dolars americains conforme publie en notre feuille de prix. On peut envoyer de valeurs en debitand la conte bancaire local, par carte de cr�dit ou d�bit, ou m�me avec des payements comptant. On doit envouyer pour Gendercre la VALEUR NETTE au Br�sil, valeur publi� dan notre feuille de prix en dolars am�ricains. On doit payer pour Western Union a petit pourcentage pour faire le transfert au Br�sil.

If fault suivre ces instructions:

1.Pour conna�tre les donn�s sur ce que va recevoir le transfert, il faut demander nous les informations par notre syst�me de contact

2. La valeur du transfert est VALEUR NET AU BR�SIL, ces valeurs ci en dollars am�ricains comme publi� par Gendercare.com.

3. Tout de suite apr�s le transfert, vous allez recevoir an code MTCN - Money Transfer Control Number.

Apr�s le transfert il fault nous envoyer par email:

A-La valeur Nette, en dollars am�ricains, qu'on va recevoir au Br�sil
B-Le nom complet de ce qui a envoy� le transfert
C-Le nom complet du destinataire au Br�sil du transfert
D-Le code MTCN
E- Le jour du transfert
F-La place, ville et pays d'o� vient le transfert.

Avec ces donn�s, on peut trouver le trabsfert au Br�sil - et commencer nos services contract�s.

free counters


website stat